Miles Gaston Villaneuva

Die Leiche einer zuvor tiefgekühlten Frau wird im Sumpf gefunden. Das Opfer wurde im selben Labor schockgefrostet wie zuvor dessen todkranke Tochter nach deren Tod. Unterdessen bereitet sich Cam auf ein Treffen mit Arastoos Eltern vor.

Jada Kahled soll ins Zeugenschutzprogramm aufgenommen werden, damit sie nicht ihrem kriminellen Bruder Tahir Khaled in die Hände fällt. Doch das Molina-Drogenkartell überfällt den Konvoi, mit dem Jada transportiert wird, und die Frau flieht. Das NCIS-Team ermittelt in unterschiedliche Richtungen, um den jüngsten Spross des Kartells zu fassen und Jada wiederzufinden. Doch bald stellt sich heraus, dass in diesem Fall nicht alles so ist, wie es scheint ...