Mike Houston

Quando la Macchina invia loro il numero di previdenza sociale di un giudice, Reese e Finch devono fare i conti con una potenziale vittima che non approva il loro approccio da giustizieri.

Anche i reati finanziari possono causare dei morti. La Macchina porta Reese e Finch a Wall Street, dove uno spietato operatore di borsa viene coinvolto in una truffa da milioni di dollari.

Il reverendo Matt Jamison di Mapleton lotta per mantenere in vita la sua chiesa tra minacce e debiti.

Alicia lavora a una causa civile riguardante la violenza sessuale ai danni di una giovane prostituta ispanica avvenuta durante un addio al celibato, ma deve ben presto fare i conti con l'alta società americana. Il caso finisce nelle sue mani in seguito al rifiuto del procuratore distrettuale di incriminare i sospetti.

Holmes e Watson cercano di lavorare a un'indagine negli Stati Uniti da Londra quando qualcuno vicino a loro negli Stati Uniti viene gravemente ferito da ignoti.

Danny e Jackie indagano su un caso di abusi domestici e scoprono che la vittima aveva una relazione segreta con un membro del Consiglio Comunale che è anche amico di Frank. Linda, intanto, ritorna a lavoro, cosa che preoccupa Danny.