Michael Filipowich

L’arresto di un ladro di gioielli porta Peter e Neal a far luce su un caso ancora più efferato di un avvocato esperto in adozioni che ha estorto centinaia di migliaia di dollari dai suoi clienti e il caso prende una piega pericolosa quando viene scoperto un collegamento con un capo del crimine organizzato russo.

Villa viene associata ad un nuovo collega con il quale indaga sulla morte di un dentista a capo di un'associazione criminale legata al traffico di sostanze stupefacenti.

La squadra CSI indaga su un incendio avvenuto in un locale per concerti che ha fatto quattro morti, compresi due membri della band.

Farhad Hassan e Josef Bazhaev stanno organizzando la transazione per vendere l'Uraniio. Rob Weiss suggerisce di incolpare Renee del fatto che i terroristi sono riusciti a impradonirsi delle armi. Jack accorre per aiutare Renee a scappare dal CTU.

La madre di Lindsay viene coinvolta in un orribile caso di furto con omicidio.

Il team lavora sotto copertura su una nave da crociera per localizzare un carico di missili rubati. Intanto, mentre San Valentino si avvicina, Ralph si innamora per la prima volta.