Matt Dellapina

Als der Krieg mit der kriminellen Organisation HR seinen Höhepunkt erreicht, gibt The Machine 38 Zahlen auf einmal aus, die alle mit einem unbekannten Spieler in Verbindung stehen.

Die Gefahr rückt näher, als der epische Kampf, HR vor Gericht zu bringen, einen neuen Höhepunkt erreicht. Als die Maschine Reeses Nummer herausgibt, steht das POI-Team vor der bisher größten Bedrohung.

Wie jedes Jahr versucht Frank einen Weg zu finden, um nicht die Party der Polizeigewerkschaft besuchen zu müssen. Deshalb beauftragt er Gormely, seinen Platz bei den Feierlichkeiten einzunehmen. Doch der ist alles andere als begeistert, da seine alten Kollegen ihn nicht mehr als echten Cop betrachten, seit er im Präsidium tätig ist… Erin kämpft unterdessen dafür, Willis Starton in das Zeugenschutzprogramm aufzunehmen.