Mary-Louise Parker

Leo respinge provocatoriamente l'offerta del Comitato d'inchiesta al Congresso di censurare pubblicamente Bartlet per porre fine all'indagine.

Mentre lo staff della Casa Bianca lavora al discorso di Bartlet alla nazione, questi chiede improvvisamente che venga inserito un passaggio che promette una dura battaglia contro il cancro.

Su sollecitazione di Abbey, Josh incontra un potente comitato femminile in merito al testo proposto di un trattato delle Nazioni Unite che vieta la prostituzione.

Bartlet e il suo staff meditano se contrastare o meno un assalto verbale ricevuto da un candidato presidenziale repubblicano in rapida ascesa attraverso la discriminazione positiva.

Bartlet è logorato dal dubbio di rinunciare o meno al principio dell'immunità diplomatica per un importante funzionario del Medio Oriente noto per i suoi complotti terroristici.

Mentre contempla la possibilità che la sua abilitazione medica venga revocata, Abbey partecipa controvoglia a una festa organizzata per il suo compleanno alla Casa Bianca.