Marjorie Monaghan

Als einige Crew-Mitglieder in Harry Kims Holodeck-Programm "Beowulf" verschwinden, kann nur noch der holographische Doktor helfen.

Seit ein gewisser Wayne in Cabot Cove aufgetaucht ist, fällt Jessica das seltsame Verhalten von Sheriff Metzger auf. Wayne bekommt eine Stelle auf Zach Franklings Fischkutter, doch schon bald kommt es zu Streitereien zwischen dem Neuankömmling und Zachs Geschäftspartner Terry. Als Terry tot aufgefunden wird, ist Jessica alarmiert, doch wieder ist es Sheriff Metzger, der ein besonderes Engagement in dem Fall entwickelt.

Sam reist in das Jahr 1965 zurück, um zu verhindern, dass das Model Edie an einer Überdosis stirbt. Im Körper des Modefotografen Karl Granson gewinnt er das Vertrauen von Edie. Er kann sie überzeugen, dass sie den Job auch ohne Drogen schaffen kann. Als sie am nächsten Tag die Einnahme der Pillen verweigert, mischt ihre Agentin Helen sie heimlich in den Kaffee.