The Night Shift · S3, E4
Una lunga notte
"L'ospedale è in massima allerta, aspettando il verdetto del processo di Steven Benedict, un uomo bianco accusato di aver sparato a un nero, sostenendo la legittima difesa. Come il resto della città, il caso ha diviso il Pronto Soccorso, specialmente Kenny e Paul. Ma quando Benedict sviene poco prima del verdetto, viene trasportato d'urgenza al SAMH. Esacerbando una situazione già volatile..."