Malachi Throne

Picard und Data ermitteln im Fall einer nicht genehmigten Mission des legendären Mr. Spock.

Picard und Mr. Spock geraten wegen der Wiedervereinigung der Romulaner und Vulkanier aneinander.

Bartlet wägt die Konsequenzen ab, falls er ein Einsatzkommando nach Iowa beordern sollte, um die Gruppe dort verbarrikadierter amerikanischer Terroristen zu überwältigen. Ein nichtkämpfendes Mitglied dieser Gruppe braucht medizinische Hilfe...

Spock täuscht falsche Befehle vor, um seinen ehemaligen, schwer verletzten Captain Christopher Pike von Sternenbasis M11 nach Talos IV zu bringen. Spocks Meuterei fliegt auf, woraufhin ein Kriegsgericht einberufen wird.

Während die Gerichtsverhandlung weitergeführt wird, nähert sich die Enterprise dem verbotenen Planeten Talos IV.