Majel Barrett

Stewie si ripromette di impedire ai propri genitori di avere un altro bambino.

Durante i preparativi del suo matrimonio sull'Enterprise, la madre anticonformista di Troi crea problemi fra Worf e suo figlio.

Il consigliere Deanna Troi è combattuta tra i suoi sentimenti per Riker e la devozione alle tradizioni familiari quando deve affrontare un matrimonio combinato.

Nella sua ricerca del compagno perfetto, la madre di Troi si teletrasporta sull'Enterprise e mette gli occhi addosso al capitano Picard.

Picard rischia la guerra quando offre asilo a uno scienziato ospite dell'Enterprise che vuole sfuggire al suicidio rituale imposto dalla sua società.

La Troi deve sondare la psiche di sua madre quando un segreto traumatico le provoca un crollo psichico che mette a rischio la vita di Lwaxana.