Louis Herthum

Un uomo accusato di omicidio tenta di ristabilire il proprio buon nome minacciando a mano armata Patrick Jane e altri. Ora, Jane deve trovare rapidamente un modo per liberare gli ostaggi.

La squadra indaga su un killer che colpisce a Tampa, mentre affronta la perdita di Prentiss.

Una morte straziante si propaga come unonda durto lungo la costa e costringe Emily a guardare in faccia alla verità sul percorso di vendetta in cui si è imbarcata.

Catherine Rollins ingaggia McGarrett e Jerry affinché l'aiutino a rintracciare un deposito di uranio presumibilmente nascosto su un'isola abbandonata delle Hawaii prima che un terrorista possa utilizzarlo per fabbricare delle bombe sporche.

Sookie e Lafayette si occupano delle conseguenze legate a Tara e Debbie Pelt. Bill ed Eric ricevono una visita dall’Autorità dei Vampiri.

Salome e i Cancelliere celebrano l’inizio della guerra santa dei vampiri, mentre Sookie viene minacciata dagli zeloti anti-soprannaturali.