Loretta Devine

Quando una famiglia arriva al Seattle Grace dopo un grave incidente d'auto, Alex capisce che le loro ferite sono solo l'inizio di una serie di problemi.

Izzie affronta la perdita di Denny e la sua decisione di lasciare il programma di specializzazione. Dopo aver fatto sesso con Derek, Meredith pensa al suo futuro.

Nonostante gli sforzi dello staff del Seattle Grace, la situazione già critica si aggrava.

La Bailey suggerisce di creare un poliambulatorio gratuito. Una dottoressa del Seattle Grace riceve una proposta.

Il 10000° intervento di Richard è un trapianto di fegato tra due sorelle. Derek e Lexie si occupano di un paziente inoperabile, Teddy e Cristina rubano un paziente ad Alex e al dottor McQueen, mentre Meredith cerca di scegliere una specializzazione.

Adele fa ricoverare la nipote. Izzie parla dei suoi sentimenti per George a un amico. Derek mostra a Cristina come essere un'insegnante migliore. Norman sbaglia la diagnosi della paziente di Meredith.