Liliana Mumy

J.D. und seine Freunde werden erstmals mit den negativen Seiten ihres Berufes konfrontiert und müssen hilflos mitansehen, wie Patienten sterben. So entscheidet sich zum Beispiel die betagte Mrs. Tanner, die unter schwerem Nierenversagen leidet, gegen die Dialyse und somit für einen baldigen Tod. Auch Turks erst 20-jähriger Schützling David scheidet aus dem Leben - er erliegt einem schlimmen Krebsleiden. Ein ähnliches Schicksal ereilt eine Patientin von Elliott und Carla . . .

Janet führt Regie für das Theaterstück, das Kadys Kindergartengruppe aufführen möchte. Als Janet krank wird, springt Michael für sie ein und erlaubt den Kindern einfach alles, was dazu führt, dass das Stück sehr seltsam wird.

Die Kyles wollen Urlaub auf Hawaii machen. Doch die Vorbereitungen stellen eine Herausforderung dar. Michael fängt an, bei der Gepäckausgabe jeden persönlich zu kritisieren. Allerdings sieht er sich auch gezwungen, Kritik zu ertragen.

Familie Kyle ist endlich in Hawaii gelandet. Michael hat die Hotelreservierung und die beiden Koffer verloren. Junior hat ein Date mit Leilani und wird von Michael belehrt. Hunter und Veronica treffen auf Janet und Michael.

Michael stellt fest, dass der Flug nach Hause früher als gedacht stattfindet. Hektik bricht aus. Junior will Leilani nicht allein auf Hawaii lassen. Claire fürchtet sich davor, dass ihre Eltern ihre Einkaufsrechnung finden.

Kady und ihre Freundinnen wollen im Garten der Rosenbergs zelten. Michael ist misstrauisch und befürchtet, dass die Kinder verschleppt werden könnten. Er spielt mit den Kindern Indianer, um sie so im Auge zu haben. Claire will ausreißen.