Laz Alonso

Bones ed Angela si ritrovano coinvolte in una quasi rissa in una discoteca, che porterà la scoperta di una mummia nascosta dietro al muro della console. Si indaga sul mondo del rap e dell'hip pop.

La guerra tra i nostri eroi e l’HR arriva a un punto critico quando Finch riceve 38 numeri tutti insieme. L’uomo scopre che sono collegati a un nuovo nemico che vuole scatenare uno scontro.

La squadra è assetata di giustizia, e Finch capisce che uno di loro potrebbe spingersi troppo in là pur di chiudere lo scontro con l’HR.

Vince sembra perdere le speranze, costringendo Eric a cavarsela da solo. Ari svolge alcune riunioni in un bar. Drama e Turtle fanno voto di silenzio.

Gli ospiti Karl Urban (Butcher), Laz Alonso (Latte Materno), Jack Quaid (Hughie) e non solo parlano con Aisha Tyler del loro viaggio attraverso l'Episodio 4 della Stagione 2 di "The Boys" e dei misteri svelati nel corso della trama, oltre a quello che Aisha cerca di svelare sul "Candelaio".

Un Marine viene ritrovato ucciso da un'arma anticarro e le indagini conducono l'NCIS ad un gruppo di milizia territoriale.