Lake Bell

Nick subisce un duro colpo alla sua autostima quando Jess, per sbaglio, lo vede nudo e scoppia a ridere. Come se non bastasse, Nick si ritrova Schmidt alle calcagna, perchè è intenzionato a vederlo anche lui nudo, a tutti i costi.

Alan accetta il caso di una donna afroamericana convinta che la propria figlia non trovi lavoro in una rappresentazione teatrale a causa di una questione di discriminazione razziale.

Sally e Lori seguono il caso di un omicidio compiuto da un uomo con una speciale mossa di arti marziali: un pugno diretto alla gola. Intanto l'attrazione fra Tara e Alan cresce.

Lori è determinata a tenere Sally lontana da Alan, che nel frattempo aiuta la propria ex amante a completare una cura all'ospedale psichiatrico. Denny e Brad intanto sono impegnati in un caso di malasanità.

Alan accetta come cliente un uomo che ha perso il proprio lavoro a causa dell'essere un travestito. Lori riceve una confessione dal proprio terapista che riguarda un altro paziente.

Alan segue un caso di molestie sessuali sul lavoro mentre affronta alcuni problemi con la propria ex che, appena uscita da un ospedale psichiatrico, lo sta pedinando.