Kris Murphy

Josh tiene una lezione per un ampio gruppo di studenti universitari, ripercorrendo un giorno nella vita dei tormentati dirigenti della Casa Bianca.

In segreto, Il Presidente sceglie il giudice Harrison come suo candidato alla Corte suprema.

I genitori di uno studente gay ucciso senza pietà vengono invitati ad assistere alla sottoscrizione di un disegno di legge sui reati d'odio, ma il padre del ragazzo non crede che Bartlet esprima una posizione sui diritti dei gay.

Bartlet lavora sulla riforma del finanziamento della campagna apportando dei cambiamenti ai membri della Commissione delle campagne federali.

Due membri della Commissione elettorale federale si dimettono. Sam e Toby incontrano ufficiali militari e deputati per discutere sugli omosessuali che prestano servizio nell'esercito.

I commenti pubblici rilasciati dalla First Lady in merito a un incarico presso la Casa Bianca crea dei problemi per il Presidente poiché questi teme di incorrere nell'ira di sua moglie.