Kevin Weisman

Una donna chiede l'aiuto di Cabe per una missione rischiosa: la squadra allora deve viaggiare fino a Cuba per rintracciare un pericoloso criminale di guerra serbo.

Sylvester lavora sotto copertura in un carcere federale per svelare i piani di un'organizzazione criminale. Quando però la sua vita è in pericolo, la squadra è costretta a farlo evadere.

Il computer di Walter viene infettato da un virus che trasforma il progetto di edificio intelligente in una trappola mortale.

La squadra interviene per salvare Paige e Ralf, intrappolati su un treno in corsa. Toby cerca di fare buona impressione su Happy durante il primo incontro di pugilato.

Mentre Walter, Cabe e Happy si trovano a bordo di un sottomarino, un'esplosione causa l'affondamento del veicolo, attivando la procedura di autodistruzione.

I membri della squadra lavorano sotto copertura su un set cinematografico in Kazakhstan con l'intento di neutralizzare un missile nucleare che è entrato in possesso di un'organizzazione terroristica.