Kenneth Marshall

Nella speranza di scongiurare un'invasione, Sisko porta i suoi ufficiali nel Quadrante Gamma per trovare i capi del Dominio.

Mentre Odo lotta per apprendere i metodi del suo popolo, Sisko scopre che il prezzo della pace col Dominio potrebbe essere troppo alto.

Sisko è scioccato quando scopre che la sua ragazza, Kasid Yates, è probabilmente una trafficante Maquis.

Sisko cerca di costringere il suo ex ufficiale traditore a sventare un attacco decisivo dei Maquis che potrebbe provocare la distruzione della Federazione.

Un appartenente alla razza di Odo induce con l'inganno Sisko e l'equipaggio a compiere azioni che potrebbero scatenare una guerra nel Quadrante Alfa.

Alla vigilia di un attacco romulano/cardassiano al Dominio, Garak potrebbe dover dimostrare la sua lealtà al suo ex mentore eliminando Odo.