Ken Luckey

Il team del CBI visita un centro di riabilitazione di alta classe per indagare sulla morte di una modella paziente del complesso, mentre Lisbon intensifica l’indagine su Tommy Volker.

Il team cerca di risolvere l’omicidio di una vittima di rapimento.

McGee e Torres vanno a casa di un'adolescente che ha assistito a un incidente mortale, ma la ragazza e i genitori, Christopher e Julie Bell, scappano piantando in asso gli agenti dell'NCIS.

Per cercare di avvicinarsi a Liam, Naomi si offre di dargli ripetizioni di matematica, ma ottiene più di quanto sperato quando lui la porta fuori per una notte brava.

Naomi è incuriosita da un uomo misterioso. Nonostante i progetti di San Valentino non vadano come previsto, Silver e Dixon riescono comunque a passare una bella serata. Ethan inizia a stancarsi della gelosia che Annie nutre nei confronti di Rhonda.

Durante una mostra d'arte moderna, viene trovata la confessione di un omicidio di una sedicenne. Per risolvere il caso, Rush e la sua squadra sono costretti a immergersi nel mondo liceale delle ragazze pompon.