Kathleen M. Darcy

Meredith Grey e i suoi quattro colleghi sono al primo anno del competitivo programma di specializzazione chirurgica del Seattle Grace. Dovranno trovare un equilibrio fra lavoro e vita privata.

A Seattle si tiene l'annuale gara ciclistica e il pronto soccorso dell'ospedale si riempie di feriti di ogni tipo. La lotta fra gli specializzandi per aggiudicarsi i casi più interessanti ha inizio. Derek e Burke aspirano alla posizione di Specializzando Capo. Mentre Derek continua a corteggiare Meredith, un paziente flirta con George.

La madre di Meredith fa perdere tempo a tutto lo staff medico. Il coinvolgimento di Addison in un caso di fibrosi cistica potrebbe ritardare la sua partenza.

Ted è sconvolto nel vedere quando la padre sia affettuosa con la sua fidanzata al loro matrimonio.

La premonizione di Meredith di avere una cattiva giornata diventa realtà quando un nuovo caso minaccia la vita del personale della sala operatoria.

Nonostante gli sforzi dello staff del Seattle Grace, la situazione già critica si aggrava.