Katherine Cortez

Als das NCIS-Team nach Gibbs sucht, nachdem Trümmer seines Bootes entdeckt wurden, finden sie heraus, dass er gemeinsam mit der Journalistin Marcie Warren (Pam Dawber), die eine Enthüllung über ihn verfasst hat, einen Serienmörder verfolgt hat.

Liz Tate wird vorgeworfen, dass sie ihre Zellennachbarin Carol Benning ermordet hat. Liz ist jedoch unschuldig. Der wahre Täter ist ein Gefängnisaufseher und heißt Meyers. Er hatte eine Affäre mit Carol. Nun will er die Schuld auf Liz schieben. Sam ist in den Körper von Liz geschlüpft und will sicherstellen, dass nicht sie, sondern Meyers auf dem elektrischen Stuhl landet. Jedoch erschweren zwei weitere Zeitreisende seinen Plan.