Kat Conner Sterling

Nach dem Dammbruch sorgen massive Schlammlawinen in ganz Los Angeles für Chaos. Während Athena darum kämpft, sich und eine agoraphobische Frau aus einem eingestürzten Haus zu befreien, helfen Bobby, Hen und Eddie drei jungen Leuten, die durch den Fall des Hollywood-Schilds in eine bedrohliche Situation geraten sind. In der Zwischenzeit müssen Buck und Chimney eine Gruppe schwangerer Frauen aus einem im Schlamm versunkenen Gebäude retten.

Als Conrad am ersten Tag von Kits experimentellem Flight-Go-Teamprogramm einen Einsatz hat, baut er eine neue Beziehung zu einer Arztkollegin auf, die ebenfalls mitmacht. Devon arbeitet erstmals mit Trevor zusammen: Ihr Patient leidet an einem mysteriösen Fieber, dessen Ursache nicht gefunden werden kann. Unterdessen verbirgt Bell ein Geheimnis vor allen Mitarbeitern und sie werden misstrauisch.