Kaitlin Hopkins

Hochstapler gefährden den guten Ruf der Voyager im Delta-Quadranten.

Sisko, Dax und O'Brian landen auf Torga Vier. Nach dem Absturz eines Jem'Hadar-Schiffs will Sisko es bergen, doch Kilana und ihre Krieger belagern die Crew.

In St. Petersburg wird während einer internationalen Buchmesse ein wertvolles Kunstwerk gestohlen. Der russische Detektiv Sergei Nemiroff landet im Rahmen seiner Recherchen in Miami, wo die Ausstellung ebenfalls Station macht. Jessica stellt dort ihren neuen Roman vor und wird schon bald in den Fall verwickelt. Nemiroff zufolge soll der Bruder von Marcie, einer Freundin Jessicas, für den Diebstahl verantwortlich sein. Wenig später gibt es einen Toten ...