Juan Alfonso

Ad Halloween, la squadra decide di dimostrare l'esistenza di fantasmi sulla Queen Mary, ma si trova in pericolo quando un'altra nave si mette in rotta di collisione. Walter prende nota degli interessi di Paige a beneficio della loro relazione.

Si avvicina rapidamente il matrimonio del secolo, ed Emily dà gli ultimi ritocchi al suo piano di vendetta finale. Ma più Emily cerca di stringere i Grayson nella sua morsa, più essi sembrano sfuggirle tra le dita.

Un sottufficiale viene ritrovato ucciso su un campo da golf e McGee passa ore alla radio amatoriale della vittima alla ricerca di un testimone chiave.

Willis, Leanne e Jesse rischiano la vita per operare un ufficiale con una pallottola esplosiva nella gamba. Intanto Mario, Noa e Guthrie curano un mago, arrivato all'Angels con difficoltà respiratorie.

Dopo aver lavorato un doppio turno, Mario rischia la propria vita quando segue Willis in un cantiere, in cui due fratelli vengono intrappolati su una gru a 300 piedi dal suolo.

Christy si impegna a intraprendere una nuova carriera.