Jonno Roberts

Gray informa Nolan e Bishop che avranno un regista cinematografico come ospite VIP durante la loro pattuglia dopo un pomeriggio divertente che ha esaudito il desiderio di una ragazzina premiandola agente di polizia onorario. Bradford viene testato ancora una volta dopo aver appreso che sua moglie è stata arrestata per possesso di droga.

Ben Reynolds, un agente dell'FBI che sta perseguendo uno stupratore seriale, collabora con il Gruppo Lightman. Cal si infiltra in una prigione per fare amicizia con Andrew Jenkins, che potrebbe essere la persona che lo stupratore cerca di emulare.

È il compleanno di Reese, e Finch gli concede la giornata libera – specie quando si rende conto che il nuovo numero gli farà sicuramente rivivere dei momenti dolorosi.

Un uomo viene trovato morto in un ristorante in disuso. La vittima è stata uccisa con un veleno ricavato dall'oleandro. Si scopre che la vittima era un assassino che aveva ucciso in passato nello stesso modo in cui è stato ucciso lui stesso.

Le cose si complicano per Reese quando si infiltra in una rete di contrabbandieri per avvicinarsi al nuovo obiettivo… il quale potrebbe nascondere un’identità segreta.

Mentre riesamina uno dei casi irrisolti di Sherlock, Joan scopre un omicidio collegato a un raro fossile preistorico. Nel frattempo, Sherlock si trova in un territorio inesplorato: i doveri di sostenitore della sobrietà invadono i confini personali.