John R. Bolton

Alicia und Will sind in ein langwieriges Schiedsverfahren verwickelt und müssen notgedrungen ein gemeinsames Hotelzimmer beziehen. Dabei bleiben Komplikationen nicht aus. Eli und Diane streiten derweil über die beste Vorgehensweise in einem Lebensmittelskandal: Sie vertreten einen Käsehersteller, der im Verdacht steht, verunreinigte Produkte verkauft zu haben …

Bei einer Befragung fällt Sherlock ein Mann auf der hektisch telefoniert und offensichtlich etwas zu verbergen hat. Durch eine List gelingt es Sherlock an das Handy des Mannes – Ryan Decker – zu kommen. Darauf findet er ein Video das eine gefesselte Frau zeigt. Für Sherlock ist klar: Decker hat Dreck am Stecken. Also durchsucht er zusammen mit Joan dessen Haus und wird fündig. Allerdings reichen Raubkopien nicht aus um Decker länger festzuhalten. Doch Sherlock bleibt dran.

Bei einem Vorfall von häuslicher Gewalt greift Jamie ein, um die Frau vor ihrem brutalen Freund zu schützen. Plötzlich hat der Schläger Jamie auf dem Radar und will sich an ihm rächen. Zur selben Zeit kommt die Presse an Henrys gewagte Gerichtsaussagen und veröffentlicht sie. Ein Skandal!