John Carroll Lynch

L'ex detective della polizia di Chicago, Jim Longworth, indaga su un omicidio nella sonnolenta cittadina di Palm Glade.

Zoe trova un nuovo caso per il Gruppo Lightman, un atleta universitario accusato di stupro. Nel frattempo, la Foster e Loker si occupano di un'associazione religiosa e cercano di stabilire se si tratti o meno di una setta.

Le pressioni da parte della Procura degli Stati Uniti influenzano Axe e Chuck guadagna il controllo usando il passato. Per il caso contro la Axe Capital arriva la svolta quando Connerty trova una spia tra i fedelissimi di Axe.

Questo episodio presenta un nuovo personaggio nella serie. Con tutto quello che è accaduto durante l'Apocalisse, ci si può fidare delle persone? O meglio, possono cambiare?

Jim è costretto a lavorare con l'ex partner, un assassino poi condannato, per un caso che riguarda l'omicidio di un detenuto. Nel frattempo, il procuratore generale ha deciso di perseguire l'agente che si era occupato della pratica di Callie.

Uno sguardo alla storia della sua antenata non dà alla Janeway il quadro completo.