Joey Diaz

Ted e Robin sono finalmente felici, ma devono aiutare Marshall ad affrontare lo shock dell'inatteso e doloroso abbandono di Lily.

La quarta stagione si apre con Jane in prigione per avere assassinato Red John di cui deve provare vera l’identità. Lisbon incoraggia Van Pelt a ricorrere a uno psicologo.

Le telecamere seguono la ricerca di pericolosi terroristi per le vie di Camden, soffermandosi sui vari personaggi che animano la città. Emergono così l'amore platonico di Kenny per l'agente Stuart, e il rapporto conflittuale tra Earl e Joy.

Proprio quando sta per varcare la soglia del carcere e tornare finalmente in libertà, Earl si accorge che il direttore gli ha tirato un brutto scherzo, ignorando l'accordo in base al quale sarebbe dovuto uscire.

In televisione viene trasmessa una puntata del celebre programma Cops girata interamente a Camden. Per Earl e Randy, entrambi in carcere, rispettivamente come detenuto e guardia carceraria, è un'occasione per fare un tuffo nel passato.

Earl finisce in carcere allo scopo di evitare a Joy una condanna che si preannuncia molto pesante. Mentre è disperatamente alla ricerca di un modo per sopravvivere a due anni in galera, incontra il vecchio amico Sonny.