Jim Dougherty

Il gruppo scopre che uno dei nuovi rifugiati è in realtà una spia che lavora per le Sentinelle. Nel frattempo Reed visita il proprio padre, con il quale non è in contatto da molto tempo, e apprende segreti che potrebbero tornargli utili.

Il futuro di Ruzek è a rischio quando una missione sotto copertura non autorizzata va male. La scoperta di un cadavere fa scattare un'indagine nei confronti di agenti che credono di far parte di un'operazione segreta della CIA. Parte 1 di 2.