Jerry Hardin

Un pilota collaudatore che potrebbe aver pilotato un aereo realizzato con tecnologia aliena scompare. Mulder e Scully devono sfidare il proprio governo per trovare la verità.

Sta per arrivare Halloween, e Frankie vorrebbe rispettare la tradizione di dolcetto o scherzetto con Brick. Lui, invece, invita una ragazza a casa, ma non sa come comportarsi.

Ad Halloween Mulder e Scully indagano sulla morte di un dirigente d'azienda che potrebbe essere stato ucciso da un computer pensante.

Kim affronta i problemi della vita e della morte quando cade ostaggio di una razza aliena.

Il professore di psicologia di Blanche la molesta sessualmente quando lei va a chiedergli aiuto per un test difficile. Il professore le fa una proposta indecente: se faranno sesso insieme, lui le darà il massimo dei voti all'esame.

Il futuro del progetto X-Files è messo in pericolo dopo che Mulder si infiltra segretamente in un'azione governativa sotto copertura nel lugo dello schanto di un UFO.