Jennie Baek

Als Bucks Leben am seidenen Faden hängt, träumt er von einer Welt, in der er nie Feuerwehrmann geworden ist – mit allen guten und schlechten Folgen.

Als ein Trockengewitter über L.A. hinwegfegt und die 118 wegen mehrerer Blitzschläge zu Noteinsätzen ausrücken muss, wird es für einen der Ersthelfer lebensgefährlich. Athena und May gehen in der Reha-Einrichtung undercover, um Bobby bei seinen Ermittlungen zum mysteriösen Tod seines Sponsors zu helfen. Maddie graut es vor dem Besuch ihrer Eltern in ihrem und Chimneys neuem und unfertigen Haus, während Albert, der zu Besuch kommt, Chimney seine ganz eigene Überraschung serviert.

Matt ist in Südkorea, um den letzten Wunsch seiner Mutter zu erfüllen - seine Großmutter zu suchen. Während er in Seoul ist, wird das IRT angefordert. Die Leiche einer jungen Amerikanerin, wurde neben einem Müllcontainer gefunden. Ihr Gesicht war grauenhaft zugerichtet. Aber es ist nicht der einzige Mord dieser Art. Sie haben es mit einem Serienkiller zu tun. Der Fundort der Leichen und die Gemeinsamkeiten der drei getöteten Frauen führt das Team zu einem Häuserblock in Seouls Itaewon-Bezirk. Ihr Verdacht fällt auf den Eigentümer eines leerstehendes Büro, Geowoo Lee.