Jason Brooks

Nel finale, un nuovo indizio in un caso a pista fredda richiede che Lisbon ritardi la partenza per DC, consentendo a Jane di affrontare finalmente i suoi sentimenti per lei.

Joey dà lezioni di ballo al portiere del palazzo, per impedire che Monica e Rachel vengano mandate via di casa. Phoebe vuole uscire con un suo cliente.

Hotch e il team investigano sugli omicidi di alcuni senzatetto a San Francisco, collaborando con un altro gruppo di investigatori della BAU al lavoro su un caso che potrebbe essere collegato.

La Five-0 deve trovare una ragazzina che ha acquistato una pistola da un tossicodipendente e scopre che l'arma, nel corso di diversi decenni, ha segnato anche le loro vite.

Alan e Brad difendono una donna, Kelly Nolan, sospettata di aver avvelenato il proprio marito. Intanto, Garret e Sara seguono un caso di intolleranza religiosa: un uomo ebreo è offeso dalla lettura della Bibbia sul posto di lavoro.

Kensi e Deeks annunciano alla squadra che andranno a vivere insieme. Hetty casualmente assegna i due come scorta di Jack, l'ex fidanzato di Kensi, in possesso di una lista con importanti contatti in Afghanistan.