Jason Bernard

Il maggiore Weems arriva al 4077° e all'inizio la sua preoccupazione per i soldati neri feriti sembra genuina ma da un esame più attento appare evidente che il maggiore ha molti pregiudizi, al punto da voler eliminare i soldati neri dalla sua unità.

Mentre si trova a New York, Jessica cerca di dare una mano ad un gruppo musicale in difficoltà, ma i suoi piani vengono complicati da un omicidio.