Jane Carr

Als Lily und Marshall Probleme haben, ein Kindermädchen zu finden, kommen sie einer Verschwörung auf die Spur. Barney ist auf Frauenjagd und Robin und Ted zerbrechen sich ihre Köpfe, wer von ihnen die ernstere Beziehung hat.

Ross ist tief enttäuscht, weil Rachel nicht an seiner Hochzeit in England teilnehmen will. Joey und Chandler treffen in London ein und wollen sich die Stadt ansehen. Doch Joey erweist sich als ein derart enthusiastischer Tourist, dass Chandler genervt seiner eigenen Wege geht.

Waldens Mom plaudert aus dem Nähkästchen.

Rory muss gerichtlich angeordnete gemeinnützige Arbeit leisten, mit Weste, Spieß zum Aufsammeln von Müll und einem riesigen orangenen Beutel. Lorelai bekommt einen Hund. Außerdem renoviert sie ihr Haus radikal - denn Möchtegern-Bauunternehmer T.J. leiht ihr einen... Presslufthammer.

Kirchgängerinnen: Lorelai und Rory tauchen in adretten Sommerkleidern bei der Taufe von Sookies Kindern auf, um die Patenschaft zu übernehmen - ein kluger Schachzug von Sookie, um die Gilmore Girls wieder zusammenzubringen.

Rorys Spendengala unter dem Motto Zweiter Weltkrieg für die "Töchter der amerikanischen Revolution" kommt sehr gut an (obwohl die plötzlich bettelarme Paris jetzt dem Proletariat angehört und als Bedienung auftaucht). Doch die Stimmung auf der Party kippt, als sich Richard mit Mitchum Huntzberger anlegt.