Jamie Bamber

Dopo l'inverno a Bastogne, la Compagnia Easy deve conquistare il villaggio di Foy, nonostante l'incompetenza del nuovo comandante, il tenente Dike.

Moretti e Pierce indagano sul caso di omicidio nel quale il primo sospettato ha una caratteristica che lo rende irriconoscibile.

I genitori di una famiglia all'apparenza normale vengono ritrovati morti dal figlio e la squadra subito si rende conto che le cose non sono come sembrano.

Un caso di scambio d'identità viene a galla quando due ragazze rimangono coinvolte in un incidente d'auto. La ragazza sbagliata potrebbe essere stata dichiarata morta.

A causa di un incidente d'auto viene trovato un cadavere nel bagagliaio, così la squadra ha due casi da risolvere. Megan si rimette in contatto con una vecchia conoscenza. Il lavoro di Kate è minacciato.

A Pierce viene chiesto di contribuire alle indagini sull'omicidio di un terapeuta. Moretti trascorre del tempo con il professor Hathaway. Dean Haley cerca di ottenere dalla vedova di un ex allievo un finanziamento per un nuovo edificio.