James Leo Ryan

Nachdem ein Gang-Mitglied getötet wird, stellen die Fishers fest, dass die Wünsche seiner Familie weit von denen seines Gangchefs abweichen. Nates Freundin Brenda (Rachel Griffiths) hinterlässt während eines Familienessens einen unvorteilhaften Eindruck. Peter Kraus spielt die Hauptrolle.

Auf einem Golfplatz liegt die Leiche des Petty Officers Jake Miller unter einem Rasenmäher. Gibbs und sein Team stellen bald fest, dass Miller ermordet wurde, bevor man ihn dort abgelegt hat. Er war Amateurfunker, und über seine Funkerfreunde kommt McGee dem Mord auf die Spur. Abby hat festgestellt, dass die Kleidung des Toten voller Kokain und Sand war. Dieser Sand stammt aus dem Bunker auf dem Golfplatz. Die NCIS-Leute kommen einer riesigen Schmuggelaktion eines mexikanischen Drogenkartells auf die Spur. Schliesslich überführen sie den Mörder und legen auch noch dem Drogenkartell das Handwerk, das alles auch mit Hilfe von Jack Sloane, die sich sehr gut in das Team einfügt …