Jaime Ray Newman

In Atlanta wurde ein junges Unternehmerpaar ermordet. Besonders an diesem Fall ist, dass ein Täter den Notruf gewählt hat, während der andere den Mord beging. Die einzige Spur scheint ein Einbruch zu sein, der wenige Monate zuvor stattgefunden hat.

Frauenheld Michael Bailey stürzt nackt aus dem achten Stock eines New Yorker Hotels. Vor seinem Tod hatte der junge Mann offenbar Sex mit unterschiedlichen Frauen - die erste Spur führt zur Anwältin Holly Franklin. Sie war eine der Eroberungen Baileys, kannte ihn jedoch unter dem Namen Jake Hendricks. Seinen Freunden zufolge gehörte Holly nicht zu Baileys üblichem Beuteschema. Beckett und Castle kommen einem komplizierten Doppelleben auf die Spur ...

Booth und Brennan suchen nach einem entführten Jungen, dessen Mutter von den Kidnappern ermordet wurde. Zunächst gerät der Vater des Jungen in Verdacht, im Streit um das Sorgerecht seine Ex-Frau umgebracht und sein Kind entführt zu haben.

Nick (David Giuntoli) soll wegen einer offensichtlichen Brandstiftung ermitteln. Dabei kommt eine uralte Familienfehde ans Tageslicht, die wiederum Monroe (Silas Weir Mitchell) in Schwierigkeiten bringt. Er muss sich mit seiner problematischen Vergangenheit auseinandersetzen. Während Monroe versucht, sich unter Kontrolle zu halten, muss Nick dafür sorgen, dass nicht noch mehr Feuer entfacht werden. In weiteren Rollen: Russell Hornsby, Bitsie Tulloch, Sasha Roiz und Reggie Lee.

Angelina kehrt mit schlechten Nachrichten nach Portland zurück: Monroe (Silas Weir Mitchell) steht wegen seiner Unterstützung der Grimms auf der Abschussliste. Hank (Russell Hornsby) soll helfen, ihn zu beschützen, und lernt dabei viel über die Welt der „Wesen“. Währenddessen bekommt Captain Renard (Sasha Roiz) Besuch von einer alten Bekannten aus Europa. Aber es bleibt zunächst unklar, ob sie aus geschäftlichen oder privaten Gründen gekommen ist.

Und jetzt? Sean sitzt im Rollstuhl - das Nachspiel von Colleens Messerattacke. Er behauptet, dass er nicht operieren kann. Aber auch Christian ist nicht kerngesund.