Jackson White

Dopo aver mentito sulla gravità del suo trauma cranico per essere autorizzato al combattimento, Jason e i SEAL pianificano una missione finale per vendicare le morti del Team Echo una volta per tutte, prima di rientrare dalla base estera.

Dopo un incidente in elicottero, il Team SEAL deve proseguire la missione mentre i nemici si avvicinano e Jason, ferito e menomato, insegue il loro obiettivo da solo.

Le vite di Jason e del Team SEAL sono in pericolo quando una missione rischiosa per catturare un obiettivo prezioso potrebbe rivelarsi una trappola.

Pat deve restare a casa di Frankie per qualche giorno, in seguito al malore avuto, ma i rapporti tra le due non sono affatto facili. Axl e Brick si chiedono cosa faccia realmente Mike nella cava.

Con l'arrivo del Capodanno, Brad e Sue decidono di chiedere a Frankie di poter organizzare nuovamente una festa in casa, questa volta per la notte dell'ultimo dell'anno. Mike costringe Axl e Brick a fare un viaggio in auto con suo padre.

Brick chiede a Mike di accompagnarlo alla convention legata al libro 'Planet Nowhere'. Nel frattempo Frankie porta Sue in un bar per celebrare il suo ventunesimo compleanno. Axl e Hutch si recano al matrimonio di Kenny.