Jack Laufer

Una cena a casa di Claire si trasforma in un'occasione per svelare sgraditi segreti di famiglia. Luke, intanto, permette a Manny di guidare la macchina dello zio Cam. Phil si reca con le figlie in un centro commerciale.

La morte di un giovane botanico conduce il team del CBI nel mondo lucrativo della marijuana medicinale e riunisce Cho con l’ex fidanzata e informatrice, Summer Edgecombe (SAMAIRE ARMSTRONG).

La squadra cerca un serial killer che fa apparire i suoi omicidi come incidenti d'auto.

Quando Abby annuncia che rimarrà definitivamente nel loft, Nick si ritrova a farle da babysitter mentre Jess cerca un posto dove vivere. Winston è nervoso all'idea di vedere i risultati del suo esame di ammissione al Dipartimento di Polizia di Los Angeles.

Mentre Nic si ritrova alle prese con una guarigione molto difficile, un ex collega si presenta in ospedale per sostenerla. Devon, nel frattempo, trova un'opportunità per riparare il sistema.

Per aggiungere un po' di sale alla sua vita, Frasier fa qualcosa completamente inusuale.