Ivan Mok

Sheldon stringe amicizia con i suoi vicini di camera. George Sr. scopre che il suo lavoro è a rischio.

Sheldon riceve una richiesta da un vecchio amico. George e Mary sono coinvolti nella rottura tra la nonna e Dale. Georgie si confessa.

Mentre Philip ed Elizabeth lottano per arginare i rischi della relazione di Paige con Matthew Beeman, il Centro li manda in una missione diversa che porterà la famiglia e il matrimonio al limite.

Philip ed Elizabeth illustrano meglio a Paige l’attività, ma quando un’operazione prende una piega inaspettata sorgono altre domande. Intanto, un pacchetto delicato mette a rischio Oleg nel suo Paese.

La curiosità di Paige porterà Philip ed Elizabeth a fare una scelta che può distruggere per sempre il loro equilibrio. Il reclutamento di Sofia da parte di Stan e Aderholt dà subito i suoi frutti.

Stan e Oleg lottano con le dure conseguenze della loro storia complicata, mentre Philip ed Elizabeth devono affrontare una nuova missione dalle implicazioni devastanti per il loro Paese.