Heather McAdam

Un detective della omicidi di Los Angeles (Barry Newman) si trova davanti a uno sconcertante caso di omicidio dalle sfumature politiche che mette a rischio la sua carriera. (Guest stars: Gerald S. O'Loughlin, Robert Pine.)

Nei panni di una bellissima donna, Sam viene ammesso al concorso di bellezza Miss Profondo Sud e deve impedire a un'aspirante miss in gara di posare nuda per un servizio fotografico che potrebbe rovinare la sua carriera.