Grimm · S2, F8
Die andere Seite
Nick (David Giuntoli) und Hank (Russell Hornsby) untersuchen den Fall eines ermordeten Gymnasiasten, der an einem Schülerwettbewerb teilgenommen hatte. Sie treffen auf eine Atmosphäre verbissener Konkurrenz, in der Eltern und Lehrern jedes Mittel recht ist, damit ihre Schützlinge Erfolg haben. Captain Renard (Sasha Roiz) ermittelt in einem anderen Fall, dabei kommen ihm unterdrückte Gefühle für eine Frau in die Quere. Zudem stellt sich die Frage, was sein alter Komplize von Renards Familie in Europa will. Monroe (Silas Weir Mitchell) kümmert sich weiter um den Kräutershop und bekommt dort unerwarteten Besuch.
