Greg Zola

Rush affronta un vecchio caso lasciato irrisolto da Vera, riguardante uno stupratore seriale che prende di mira donne single.

Un comandante della Marina, consulente tecnico per una ditta civile di armamenti, viene ritrovato morto sulla spiaggia. Il team indaga sull'omicidio usando la tecnologia satellitare.

Antoine Batiste flirta con il martirio. Janette Desautel incontra il suo vecchio nemico Enrico Brulard… e un nuovo corteggiatore.

Gli studenti di Antoine mostrano interesse, mentre la demo di Annie colpisce nel segno. Il caldo in casa dei suoceri costringe LaDonna a traslocare.

La quarta stagione di Heroes, che coincide col quinto volume raccontato nella serie (Redenzione), si apre con due ore di grande spettacolo. Facciamo la conoscenza di una strana gang dalle intenzioni poco chiare in azione all’interno di un luna park, mentre i nostri eroi si preparano ad affrontare una nuova fase che cambierà la loro visione del mondo… e l’approccio ai superpoteri. Parte 1 di 2.

La quarta stagione di Heroes, che coincide col quinto volume raccontato nella serie (Redenzione), si apre con due ore di grande spettacolo. Facciamo la conoscenza di una strana gang dalle intenzioni poco chiare in azione all’interno di un luna park, mentre i nostri eroi si preparano ad affrontare una nuova fase che cambierà la loro visione del mondo… e l’approccio ai superpoteri. Parte 2 di 2.