Greg Ainsworth

Charlotte e Trey raggiungono un punto di svolta nella loro ricerca di un figlio. Carrie non sa come rispondere a una domanda importante.

La squadra si reca a Los Angeles per cercare il soggetto ignoto che, tutti gli anni e nello stesso giorno, rapisce le tate e i bambini a loro affidati.

Un'eruzione vulcanica causa degli enormi danni nella città di Austin e i membri della squadra 126 fanno tutto il possibile per salvare i ragazzi rimasti intrappolati dopo una festa in piscina.

L'uomo responsabile di aver ucciso Dell e messo in pericolo la vita di Maya arriva in clinica sofferente per un problema al cuore. Intanto si diffondono voci sulla nuova relazione di Addison.

Royce e Carcetti fanno pace. Prez ha una giornata positiva, Bubbles no. Greggs adotta una nuova prospettiva sulla scena del crimine.