Rome · S1, E9
Utica
Ora che Scipione e Catone sono stati sconfitti, Cesare torna in patria, dove riceve un'accoglienza degna di un eroe. Lo scontro finale tra Voreno, Pullo e il criminale Erastes viene inaspettatamente rimandato da Cesare. Servilia intende servirsi di Ottavia per scoprire un segreto su Cesare, ma il suo piano fallisce.