Golden Brooks

Das Team der Station 19 wird zu einem Brand im Restaurant von Vics Eltern gerufen. Diese können dank Vics entschlossenem Einsatz direkt aus dem Gebäude gerettet werden. Angesichts der Umstände, die das Feuer ausgelöst haben, führt die Familie anschließend ein lange überfälliges Gespräch über die Herausforderungen, denen Afroamerikaner in den Vereinigten Staaten begegnen, während Jack und Andy alles in ihrer Macht stehende tun, um weitere Zivilisten aus dem Haus zu befreien.

Archer und die NX-01 finden sich in der Vergangenheit der Erde wieder, wo die Ereignisse des Zweiten Weltkriegs durch den Temporalen Kalten Krieg verändert wurden.

Als Bow erfährt, dass Diane und Ruby nichts von Feminismus verstehen, nimmt sie Diane mit zu ihrer Feministinnen-Gruppe. Junior und Jack helfen indessen Dre, nachdem dieser erkannt hat, dass er keinen Sinn für modernen Feminismus hat.

Mit Siliks Hilfe kommt Archer dem temporalen Agenten auf die Spur, der die Vergangenheit der Erde verändert hat und droht, die gesamte Zeit zu zerstören.