In viaggio nel tempo · S2, E16
Il dono più grande
Sam viaggia nel tempo fino al 1970, dove si ritrova nel corpo di un nativo americano. Questi ha intenzione di fuggire dal carcere per riportare il proprio nonno nella riserva, così che egli possa finire i suoi giorni circondato dai familiari.