George Tasudis

Mentre è in Nigeria per una missione, Michael Westen, una spia, viene licenziato dall'agenzia. Torna quindi nella nativa Miami, senza lavoro e senza soldi.

Una donna testimonia contro uno spacciatore che ha brutalmente picchiato un uomo. Oleg chiede a Michael di aiutarla: è la sua migliore cameriera ed è in serio pericolo.

Mentre Sam finalizza i dettagli del summit di Bartlet con il Presidente russo, alcune fotografie satellitari rivelano un impianto iraniano di bombe nucleari di tecnologia russa.

Dopo alcune rapine da parte di ladri che indossano maschere di Johnny Cash, Rush trova un collegamento che potrebbe fornire nuove informazioni su un vecchio omicidio di una cassiera di banca avvenuto durante una rapina quasi identica.