Gabrielle Fitzpatrick

Sulla spiaggia, Claire ha una nuova idea che potrebbe permettere alle persone naufragate di lasciare l'isola: inviare un messaggio attraverso gli uccelli migratori.

Nella giungla, Jack e Kate scoprono Michael, privo di sensi. Dopo aver ripreso conoscenza, Michael dice di aver scoperto dove si trova suo figlio e che gli Altri non sono imbattibili come vogliono far credere.

I tentativi di Daphne di sollevare lo spirito di Frasier portandolo al suo pub inglese preferito le si ritorcono contro quando diventa un frequentatore del ritrovo della donna.

Saunders comincia a fare pressione sul Presidente; costringe Palmer a indire una conferenza stampa e ordina la morte di un agente del CTU in grado di rintracciarlo. Jack scopre l'esistenza di una donna che lo puo' condurre a Saunders; un attacco a sorpresa compromette l'equilibrio del potere, Gael peggiora a vista d'occhio e Michelle escogita un modo per alleviare le sofferenze delle vittime.

Sipowicz aiuta un vecchio amico che teme che la figlia frequenti gente poco raccomandabile. Medavoy e Martinez scoprono un giro di ladri di cadaveri. Naomi rivela un segreto.

Una tossicodipendente implica i suoi due figli adolescenti nell'uccisione di un negoziante coreano. Sipowicz e Russell, nel frattempo, cercano un uomo che ha stuprato una bambina di nove anni.