Fernando Rivera

Mentre Penny e Raj devono compiere scelte difficili, Amy aiuta Sheldon a prendere la decisione ancora più ardua di scegliere un sistema di gioco.

L'appuntamento di Jess con Russell non va come sperato. Un amico di università di Nick arriva in città per una visita e tira fuori il lato burlesco di Nick per aiutarlo a superare il dolore per la rottura con Julia. Winston cade nel panico quando Shelby si organizza con le amiche per un viaggio.

Durante una missione di salvataggio, l'elicottero del team precipita in una foresta. Il coraggio della squadra è messo a dura prova da un incendio devastante che si verifica poco dopo.

La squadra dell'NCIS di Los Angeles indaga su un massacro avvenuto in Perù 20 anni prima, dopo che una nota modella, ritenuta una dei sopravvissuti, sembra essere diventata un potenziale bersaglio. Kensi e Deeks vanno sotto copertura.