Felton Perry

Als ein großer Lastwagen mit Uranbrennstäben in einem entfernten Tunnel in Idaho verunglückt, bereiten sich die Mitarbeiter von Bartlet auf eine potentielle Umwelt- bzw. terroristische Krise vor...

Die Tochter eines Mannes wird seit zwei Jahren vermisst und ein Privatermittler macht ihm falsche Hoffnungen. Sipowicz ist deshalb völlig außer sich. Zudem wird ein 13-jähriger Junge erschossen, dessen Vater nun selbst nach dem Verdächtigen sucht.

Als auf Mark geschossen wird, glaubt das Team zunächst, dass eigentlich Ironside das Ziel war. Doch bald stellt sich heraus, dass die Kugel tatsächlich Mark galt. Der Chef und sein Team machen sich auf die Suche nach dem Täter.